Emilie du Châtelet (1706-1749), an acknowledged scientist among the leading thinkers of her time, translated Newton's Principia Mathematica into French in 1749, this still being considered the best existing translation. In 1745 she showed that the energy of a moving object is proportional to its mass and the square of its velocity.